Traducerea - Bulgară-Engleză - безпокоим ви отово във връзка Ñ Ð½Ð°ÑˆÐµÑ‚Ð¾...Status actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
Categorie Scrisoare/Email | безпокоим ви отово във връзка Ñ Ð½Ð°ÑˆÐµÑ‚Ð¾... | | Limba sursă: Bulgară
Безпокоим ви отово във връзка Ñ Ð½Ð°ÑˆÐµÑ‚Ð¾ приÑтигане в фермата. ÐšÐ¾Ð½ÐºÑ€ÐµÑ‚Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð¸ Ð²ÑŠÐ¿Ñ€Ð¾Ñ Ðµ да оÑтанем ли да пренощуваме в Лондон и да дойдем в фермата на 13.03.2010 или ще е възможно да ни приемете Ñлед 17:00 на 12.03.2010
Поздрави |
|
| We would like to clarify with you | | Limba ţintă: Engleză
We would like to clarify with you about our arrival at your farm.Our actual question is , should we spend the night in London and then come to your farm on the 13.03.2010 or will it be possible for you to accept us after 17:00 on the 12.03.2010
Greetings |
|
Validat sau editat ultima dată de către Tantine - 6 Martie 2010 18:51
Ultimele mesaje | | | | |
5 Martie 2010 21:45 | | 
TantineNumărul mesajelor scrise: 2747 | Hi rosbulzam 
The English seems fine to me, so I have set a poll.
Bises
Tantine | | |
6 Martie 2010 16:11 | | 
FriggNumărul mesajelor scrise: 28 | | | |
6 Martie 2010 18:49 | |
TantineNumărul mesajelor scrise: 2747 | Thanks frigg, I had not noticed the inversion, I have edited and will now validate
Bises
Tantine |
|
| 
Traduceri preferate
