Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ブルガリア語-英語 - Ð±ÐµÐ·Ð¿Ð¾ÐºÐ¾Ð¸Ð¼ Ð²Ð¸ Ð¾Ñ‚Ð¾Ð²Ð¾ Ð²ÑŠÐ² Ð²Ñ€ÑŠÐ·ÐºÐ° Ñ Ð½Ð°ÑˆÐµÑ‚Ð¾...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ブルガリア語

カテゴリ手紙 / 電子メール

タイトル

Ð±ÐµÐ·Ð¿Ð¾ÐºÐ¾Ð¸Ð¼ Ð²Ð¸ Ð¾Ñ‚Ð¾Ð²Ð¾ Ð²ÑŠÐ² Ð²Ñ€ÑŠÐ·ÐºÐ° Ñ Ð½Ð°ÑˆÐµÑ‚Ð¾...

テキスト

sunnyto84様が投稿しました

原稿の言語: ブルガリア語

Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð¾ÐºÐ¾Ð¸Ð¼ Ð²Ð¸ Ð¾Ñ‚Ð¾Ð²Ð¾ Ð²ÑŠÐ² Ð²Ñ€ÑŠÐ·ÐºÐ° Ñ Ð½Ð°ÑˆÐµÑ‚Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ð³Ð°Ð½Ðµ Ð² Ñ„ÐµÑ€Ð¼Ð°Ñ‚Ð°. ÐšÐ¾Ð½ÐºÑ€ÐµÑ‚Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð¸ Ð²ÑŠÐ¿Ñ€Ð¾Ñ Ðµ Ð´Ð° Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð½ÐµÐ¼ Ð»Ð¸ Ð´Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ½Ð¾Ñ‰ÑƒÐ²Ð°Ð¼Ðµ Ð² Ð›Ð¾Ð½Ð´Ð¾Ð½ Ð¸ Ð´Ð° Ð´Ð¾Ð¹Ð´ÐµÐ¼ Ð² Ñ„ÐµÑ€Ð¼Ð°Ñ‚Ð° Ð½Ð° 13.03.2010 Ð¸Ð»Ð¸ Ñ‰Ðµ Ðµ Ð²ÑŠÐ·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð´Ð° Ð½Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸ÐµÐ¼ÐµÑ‚Ðµ ÑÐ»ÐµÐ´ 17:00 Ð½Ð° 12.03.2010
ÐŸÐ¾Ð·Ð´Ñ€Ð°Ð²Ð¸

タイトル	We would like to clarify with you
翻訳英語 rosbulzam様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 We would like to clarify with you about our arrival at your farm.Our actual question is , should we spend the night in London and then come to your farm on the 13.03.2010 or will it be possible for you to accept us after 17:00 on the 12.03.2010 Greetings

最終承認・編集者 Tantine - 2010年 3月 6日 18:51

最新記事

	投稿者	投稿１
		2010年 3月 5日 21:45
	Tantine 投稿数: 2747	Hi rosbulzam The English seems fine to me, so I have set a poll. Bises Tantine
		2010年 3月 6日 16:11
	Frigg 投稿数: 28	*will it be possible
		2010年 3月 6日 18:49
	Tantine 投稿数: 2747	Thanks frigg, I had not noticed the inversion, I have edited and will now validate Bises Tantine