Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Italiană-Poloneză - ehi sai che mi sono dimeticata difarti gli aguri...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Italiană

Poloneză

Categorie Viaţa cotidiană

Titlu	ehi sai che mi sono dimeticata difarti gli aguri...
Text Înscris de kanarek184	Limba sursă: Italiană ehi sai che mi sono dimeticata difarti gli aguri di pasqua sperto divederti per les tate fatte sentire un bacione apresto

Titlu	hej, wiesz, Å¼e zapomniaÅ‚amzÅ‚oÅ¼yÄ‡ ci Å¼yczenia...
Traducerea Poloneză Tradus de biomedy	Limba ţintă: Poloneză hej, wiesz,Å¼e zapomniaÅ‚am ci zÅ‚oÅ¼yÄ‡ Å¼yczenia wielkanocne, mam nadziejÄ™ zobaczyÄ‡ ciÄ™ latem, odezwij siÄ™, caÅ‚ujÄ™, do zobaczenia wkrÃ³tce
Observaţii despre traducere	1. prawdopodobnie literÃ³wka: jest: " fattE"; byÄ‡ (chyba) powinno: "fattI"

Validat sau editat ultima dată de către Edyta223 - 18 Aprilie 2010 18:11