Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Italia-Puola - ehi sai che mi sono dimeticata difarti gli aguri...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: ItaliaPuola

Kategoria Jokapäiväinen elämä

Otsikko
ehi sai che mi sono dimeticata difarti gli aguri...
Teksti
Lähettäjä kanarek184
Alkuperäinen kieli: Italia

ehi sai che mi sono dimeticata difarti gli aguri di pasqua sperto divederti per les tate fatte sentire un bacione apresto

Otsikko
hej, wiesz, że zapomniałamzłożyć ci życzenia...
Käännös
Puola

Kääntäjä biomedy
Kohdekieli: Puola


hej, wiesz,że zapomniałam ci złożyć życzenia wielkanocne, mam nadzieję zobaczyć cię latem, odezwij się, całuję, do zobaczenia wkrótce
Huomioita käännöksestä

1. prawdopodobnie literówka: jest: " fattE"; być (chyba) powinno: "fattI"
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Edyta223 - 18 Huhtikuu 2010 18:11