Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎ Traducciones favoritas
•‎
•‎Traducción del sitio
•‎Buscar


▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
▪▪‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducción - Italiano-Polaco - ehi sai che mi sono dimeticata difarti gli aguri...

Estado actual ‎Traducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: ItalianoPolaco

Categoría Cotidiano

Título
ehi sai che mi sono dimeticata difarti gli aguri...
Texto
Propuesto por kanarek184
Idioma de origen: Italiano

ehi sai che mi sono dimeticata difarti gli aguri di pasqua sperto divederti per les tate fatte sentire un bacione apresto

Título
hej, wiesz, że zapomniałamzłożyć ci życzenia...
Traducción
Polaco

Traducido por biomedy
Idioma de destino: Polaco


hej, wiesz,że zapomniałam ci złożyć życzenia wielkanocne, mam nadzieję zobaczyć cię latem, odezwij się, całuję, do zobaczenia wkrótce
Nota acerca de la traducción

1. prawdopodobnie literówka: jest: " fattE"; być (chyba) powinno: "fattI"
Última validación o corrección por Edyta223 - 18 Abril 2010 18:11