Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•Hjem
•Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•Efterspurgte oversættelser
•Afsluttede oversættelser
•
Foretrukne oversættelser
•
•Oversættelse af websiden
•Søg
▪Gratis sprog-udveksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
▪▪Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversættelse - Italiensk-Polsk - ehi sai che mi sono dimeticata difarti gli aguri...
Aktuel status
Oversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:
Kategori
Dagligliv
Titel
ehi sai che mi sono dimeticata difarti gli aguri...
Tekst
Tilmeldt af
kanarek184
Sprog, der skal oversættes fra: Italiensk
ehi sai che mi sono dimeticata difarti gli aguri di pasqua sperto divederti per les tate fatte sentire un bacione apresto
Titel
hej, wiesz, że zapomniałamzłożyć ci życzenia...
Oversættelse
Polsk
Oversat af
biomedy
Sproget, der skal oversættes til: Polsk
hej, wiesz,że zapomniałam ci złożyć życzenia wielkanocne, mam nadzieję zobaczyć cię latem, odezwij się, całuję, do zobaczenia wkrótce
Bemærkninger til oversættelsen
1. prawdopodobnie literówka: jest: " fattE"; być (chyba) powinno: "fattI"
Senest valideret eller redigeret af
Edyta223
- 18 April 2010 18:11