Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Serbe-Allemand - Upravni odbor doneo na dana 6. Aprila/0aom odboru...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Serbe

Allemand

Titre	Upravni odbor doneo na dana 6. Aprila/0aom odboru...
Texte Proposé par anadeki	Langue de départ: Serbe Upravni odbor doneo na dana 6. Aprila odluka ,da gospoda Antic ima zamenika za naredne dve nedelje.

Titre	Verwaltungsrat
Traduction Allemand Traduit par anadeki	Langue d'arrivée: Allemand Der Verwaltungsrat hat am 6. April den Beschluss gefasst, dass fÃ¼r die folgenden zwei Wochen eine Vertretung fÃ¼r Fr. Antic da sein wird.

Dernière édition ou validation par Bhatarsaigh - 16 Juin 2008 19:03

Derniers messages

	Auteur	Message
		16 Avril 2008 22:37
	Bhatarsaigh Nombre de messages: 253	Habe vor Beginn der Umfrage die Ãœbersetzung etwas aufpoliert. Stimmt der Sinn noch so? Original von anadeki war: "Verwaltungsrat hat am Tage den 6. April den Beschluss gefasst, dass fuer folgende zwei Wochen fuer Fr. Antic eine Vertretung sein wird. "