Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Hongrois-Espagnol - Szeretlek nagyon,sokat gondolok rÃ¡d.Mindig te...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Hongrois

Français

Espagnol

Catégorie Vie quotidienne - Amour / Amitié

Titre	Szeretlek nagyon,sokat gondolok rÃ¡d.Mindig te...
Texte Proposé par Bibbito86	Langue de départ: Hongrois Szeretlek nagyon,sokat gondolok rÃ¡d.Mindig te vagy a fejemben.HiÃ¡nyzol.
Commentaires pour la traduction	Szeretlek nagyon,sokat gondolok rÃ¡d.Mindig te vagy a fejemben.HiÃ¡nyzol.

Titre	Te quiero muchÃsimo, pienso a menudo en ti. EstÃ¡s siempre en mi pensamiento, te echo de menos.
Traduction Espagnol Traduit par guilon	Langue d'arrivée: Espagnol Te quiero muchÃsimo, pienso a menudo en ti. EstÃ¡s siempre en mi pensamiento, te echo de menos.
Commentaires pour la traduction	SegÃºn un puente de Cisa: "I love you very much, IÂ´m thinking much (many times) of you. YouÂ´re always on my mind. I miss you. "

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 7 Juillet 2008 16:59