Traduction - Portuguais brésilien-Latin - Digo não à s...Etat courant Traduction
Catégorie Expression | | | Langue de départ: Portuguais brésilien
Digo não às drogas | Commentaires pour la traduction | Trata-se de uma campanha que terá inicio em maio e a frase estará estampada em fitas de pulso, camisas, bonés etc |
|
| | | Langue d'arrivée: Latin
Medicamenta renuo. | Commentaires pour la traduction | "Medicamenta" means also medicines, but there isn't another way to translate "drogas". |
|
Dernière édition ou validation par chronotribe - 14 Mai 2009 21:34
Derniers messages | | | | |
13 Mai 2009 13:37 | | | "Medicamenta nego" means "I deny drugs"
negare/renuere
--> Medicamenta *renuo* ("I refuse drugs"  |
|
| 
Traductions préférées
