Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Turc-Anglais - belirtilen ÅŸartlarÄ± ayarlamadÄ±ÄŸÄ±nÄ±z sÃ¼rece...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Turc

Anglais

Catégorie Phrase

Titre	belirtilen ÅŸartlarÄ± ayarlamadÄ±ÄŸÄ±nÄ±z sÃ¼rece...
Texte Proposé par ozgur05	Langue de départ: Turc belirtilen ÅŸartlarÄ± ayarlamadÄ±ÄŸÄ±nÄ±z sÃ¼rece davetiyeler kabul edilmeyecektir

Titre	The invitation cards...
Traduction Anglais Traduit par Burak Eren	Langue d'arrivée: Anglais The invitation cards won't be accepted until you arrange the specified conditions.

Dernière édition ou validation par Lein - 19 Juillet 2010 13:48

Derniers messages

	Auteur	Message
		9 Juillet 2010 23:59
	barok Nombre de messages: 105	I think "invitations" without "cards" are enough since we do not know if the mentioned invitations are "cards" or not.
		10 Juillet 2010 11:49
	merdogan Nombre de messages: 3769	Dear barok, it is "davetiyeler" not "davetler". Therefore it is better to use "cards".
		10 Juillet 2010 18:00
	Burak Eren Nombre de messages: 25	certainly