Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Français-Turc - N'oublie pas que je viens en Turquie ...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Titre
N'oublie pas que je viens en Turquie ...
Texte
Proposé par
paty62
Langue de départ: Français
N'oublie pas que je viens en Turquie rien que pour être avec toi.
Titre
Unutma ki...
Traduction
Turc
Traduit par
Bilge Ertan
Langue d'arrivée: Turc
Unutma ki Türkiye'ye sadece seninle olmak için geliyorum.
Dernière édition ou validation par
Sunnybebek
- 8 Octobre 2010 13:48
Derniers messages
Auteur
Message
2 Octobre 2010 12:20
Francky5591
Nombre de messages: 12396
"N'oublies pas"
"N'oublie pas" (mode impératif des verbes du 1er groupe -ceux se terminant par "er"- ne prend pas de "s" à la 2ème personne du singulier-)
Veuillez corriger s'il vous plaît, merci.