Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Français-Latin - Que son âme repose en paix!
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Phrase
Titre
Que son âme repose en paix!
Texte
Proposé par
Corendir
Langue de départ: Français
Que son âme repose en paix!
Commentaires pour la traduction
Bonjour pouvez-vous me traduire cette phrase en latin? Merci d'avance.
Titre
Anima sua in pace quiescat.
Traduction
Latin
Traduit par
Efylove
Langue d'arrivée: Latin
Anima sua in pace quiescat.
Dernière édition ou validation par
Aneta B.
- 5 Janvier 2013 23:46
Derniers messages
Auteur
Message
4 Janvier 2013 20:01
Aneta B.
Nombre de messages: 4487
Dear Francky,
Can I ask you a bridge, please?
CC:
Francky5591
4 Janvier 2013 20:37
Francky5591
Nombre de messages: 12396
"May her/his soul rest in peace"
(requester forgot to mention the gender)
5 Janvier 2013 23:45
Aneta B.
Nombre de messages: 4487
Thanks Francky.
Fortunately the gender doesn't matter in Latin in this case.