Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kifaransa-Kilatini - Que son âme repose en paix!

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KifaransaKilatini

Category Sentence

Kichwa
Que son âme repose en paix!
Nakala
Tafsiri iliombwa na Corendir
Lugha ya kimaumbile: Kifaransa

Que son âme repose en paix!
Maelezo kwa mfasiri
Bonjour pouvez-vous me traduire cette phrase en latin? Merci d'avance.

Kichwa
Anima sua in pace quiescat.
Tafsiri
Kilatini

Ilitafsiriwa na Efylove
Lugha inayolengwa: Kilatini

Anima sua in pace quiescat.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Aneta B. - 5 Januari 2013 23:46





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

4 Januari 2013 20:01

Aneta B.
Idadi ya ujumbe: 4487
Dear Francky,
Can I ask you a bridge, please?

CC: Francky5591

4 Januari 2013 20:37

Francky5591
Idadi ya ujumbe: 12396
"May her/his soul rest in peace"
(requester forgot to mention the gender)

5 Januari 2013 23:45

Aneta B.
Idadi ya ujumbe: 4487
Thanks Francky.
Fortunately the gender doesn't matter in Latin in this case.