Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Turc-Anglais - Ben GEN filiminden beklediÄŸim kaliteyi...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcAnglais

Catégorie Littérature

Titre
Ben GEN filiminden beklediÄŸim kaliteyi...
Texte
Proposé par guliz
Langue de départ: Turc

Ben GEN filiminden beklediğim kaliteyi alamadım.Senoryoyu okuyunca kolay gelsede film başladığından itibaren konuyu takip etmenin ve anlamamız zorlaşıyor.Çevremdeki tepkiler hem olumlu hem olumsuz yönde.Benim fikrim ise çok iiyi bir film olmadığı

Titre
I wasn't able to get the quality I had expected ...
Traduction
Anglais

Traduit par kafetzou
Langue d'arrivée: Anglais

I wasn't able to get the quality I had expected from the GEN film. Even though it was easy to read the script, after the film started, it became difficult to follow the plot and understand. Some of the reactions around me were positive and some negative. In my opinion, it wasn't a very good film.
Dernière édition ou validation par kafetzou - 1 Mars 2007 01:34