Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Suédois-Portuguais brésilien - Jag vet inte om jag ska vara hem ikvÃ¤ll!o kanske...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Suédois

Portuguais brésilien

Titre	Jag vet inte om jag ska vara hem ikvÃ¤ll!o kanske...
Texte Proposé par marxelinhaw	Langue de départ: Suédois Jag vet inte om jag ska vara hem ikvÃ¤ll!kanske det Ã¤r nÃ¥n annan som ska vara vid datorn.HÃ¤r,kontrolerar jag ingeting.Vill vara med dig,och kontrolera dig lite.

Titre	NÃ£o sei
Traduction Portuguais brésilien Traduit par casper tavernello	Langue d'arrivée: Portuguais brésilien NÃ£o sei se estarei em casa essa noite! Talvez seja outra pessoa que estarÃ¡ no computador. Daqui eu nÃ£o controlo nada. Quero estar com vocÃª e controlÃ¡-lo um pouco.

Dernière édition ou validation par casper tavernello - 2 Août 2007 21:50

Derniers messages

	Auteur	Message
		20 Août 2007 02:24
	casper tavernello Nombre de messages: 5057	'Controlera' pode ser 'vigiar' aqui.