Traduko - Nederlanda-Brazil-portugala - schat! fijne kerstdagen en alvast een gelukkig...

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Titolo schat! fijne kerstdagen en alvast een gelukkig... Teksto Submetigx per RenataG Font-lingvo: Nederlanda schat! fijne kerstdagen en alvast een gelukkig nieuwjaar in brazil!

Titolo Meiga ! Traduko Brazil-portugala Tradukita per Nick R Cel-lingvo: Brazil-portugala Meiga! Bom natal e um feliz ano novo adiantado no Brasil!

Lasta Afiŝo

Aŭtoro Afiŝo 25 Februaro 2008 13:36 casper tavernello Nombro da afiŝoj: 5057 Acho que "adiantado" é "o Ano Novo", não? en alvast een gelukkig nieuwjaar: e desde já um feliz Ano Novo