Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ολλανδικά-Πορτογαλικά Βραζιλίας - schat! fijne kerstdagen en alvast een gelukkig...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΟλλανδικάΠορτογαλικά Βραζιλίας

τίτλος
schat! fijne kerstdagen en alvast een gelukkig...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από RenataG
Γλώσσα πηγής: Ολλανδικά

schat! fijne kerstdagen en alvast een gelukkig nieuwjaar in brazil!

τίτλος
Meiga !
Μετάφραση
Πορτογαλικά Βραζιλίας

Μεταφράστηκε από Nick R
Γλώσσα προορισμού: Πορτογαλικά Βραζιλίας

Meiga! Bom natal e um feliz ano novo adiantado no Brasil!
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από casper tavernello - 27 Φεβρουάριος 2008 15:10





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

25 Φεβρουάριος 2008 13:36

casper tavernello
Αριθμός μηνυμάτων: 5057
Acho que "adiantado" é "o Ano Novo", não?
en alvast een gelukkig nieuwjaar: e desde já um feliz Ano Novo