Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Angla-Finna - Gratefulness

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Angla

Finna

Latina lingvo

Titolo	Gratefulness
Teksto Submetigx per â€ Lestatâ€	Font-lingvo: Angla Thank you, Sonata Arctica, for having come. The best band of all eternity. Brazil loves you, always remember this, and continue to play as you play. You are the best ones. Long life to the Finnish Metal. Sonata Arctica forever!
Rimarkoj pri la traduko	This is a gratefulness that I'm making to the band Sonata Arctica for having come to Brazil.

Titolo	Kiitos Sonata Arctica
Traduko Finna Tradukita per Bamsse	Cel-lingvo: Finna Kiitos tulostanne Sonata Arctica! Kaikkien aikojen paras bÃ¤ndi. Brasilia rakastaa teitÃ¤, muistakaa tÃ¤mÃ¤ aina ja soittakaa niin kuin vain soittaa osaatte. Olette paras. ElÃ¤kÃ¶Ã¶n suomalainen metallimusiikki. Sonata Arctica ikuisesti!

Laste validigita aŭ redaktita de Maribel - 21 Aprilo 2008 13:52

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		15 Aprilo 2008 15:22
	Maribel Nombro da afiŝoj: 871	MinÃ¤ kirjoittaisin: olette paras tai olette paras kaikista...
		16 Aprilo 2008 16:31
	Bamsse Nombro da afiŝoj: 33	Ok, you win!