Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İngilizce-Fince - Gratefulness

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

İngilizce

Fince

Latince

Başlık	Gratefulness
Metin Öneri â€ Lestatâ€	Kaynak dil: İngilizce Thank you, Sonata Arctica, for having come. The best band of all eternity. Brazil loves you, always remember this, and continue to play as you play. You are the best ones. Long life to the Finnish Metal. Sonata Arctica forever!
Çeviriyle ilgili açıklamalar	This is a gratefulness that I'm making to the band Sonata Arctica for having come to Brazil.

Başlık	Kiitos Sonata Arctica
Tercüme Fince Çeviri Bamsse	Hedef dil: Fince Kiitos tulostanne Sonata Arctica! Kaikkien aikojen paras bÃ¤ndi. Brasilia rakastaa teitÃ¤, muistakaa tÃ¤mÃ¤ aina ja soittakaa niin kuin vain soittaa osaatte. Olette paras. ElÃ¤kÃ¶Ã¶n suomalainen metallimusiikki. Sonata Arctica ikuisesti!

En son Maribel tarafından onaylandı - 21 Nisan 2008 13:52

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		15 Nisan 2008 15:22
	Maribel Mesaj Sayısı: 871	MinÃ¤ kirjoittaisin: olette paras tai olette paras kaikista...
		16 Nisan 2008 16:31
	Bamsse Mesaj Sayısı: 33	Ok, you win!