Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Hispana-Italia - Eres la mujer mas bella que he visto en mi vida,...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: HispanaItalia

Titolo
Eres la mujer mas bella que he visto en mi vida,...
Teksto
Submetigx per kas_sergio
Font-lingvo: Hispana

Eres la mujer mas bella que he visto en mi vida.
Espero el día en que me digas que tengo una oportunidad contigo.
Te quiero mucho, amor.
Rimarkoj pri la traduko
diacritics edited <Lilian>

Titolo
Sei la più bella donna che abbia mai visto in vita mia....
Traduko
Alta nivelo petataItalia

Tradukita per Ricciodimare
Cel-lingvo: Italia

Sei la più bella donna che abbia mai visto in vita mia.
Aspetto il giorno in cui tu mi dica che io ho con te una possibilità.
Ti desidero molto, amore
Laste validigita aŭ redaktita de ali84 - 20 Aŭgusto 2008 17:32





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

6 Aŭgusto 2008 10:37

diablita
Nombro da afiŝoj: 19
L'avrei tradotta nello stesso modo