Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•Дом
•Предложить новый текст для перевода
•Запрошенные переводы
•Законченные переводы
•
Избранные переводы
•
•Перевод вебсайта
•Поиск
▪Свободный Ñзыковой обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
▪▪Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Перевод - Испанский-Итальянский - Eres la mujer mas bella que he visto en mi vida,...
Текущий статус
Перевод
Данный текст доступен на следующих языках:
Статус
Eres la mujer mas bella que he visto en mi vida,...
Tекст
Добавлено
kas_sergio
Язык, с которого нужно перевести: Испанский
Eres la mujer mas bella que he visto en mi vida.
Espero el dÃa en que me digas que tengo una oportunidad contigo.
Te quiero mucho, amor.
Комментарии для переводчика
diacritics edited <Lilian>
Статус
Sei la più bella donna che abbia mai visto in vita mia....
Перевод
Итальянский
Перевод сделан
Ricciodimare
Язык, на который нужно перевести: Итальянский
Sei la più bella donna che abbia mai visto in vita mia.
Aspetto il giorno in cui tu mi dica che io ho con te una possibilità .
Ti desidero molto, amore
Последнее изменение было внесено пользователем
ali84
- 20 Август 2008 17:32
Последнее сообщение
Автор
Сообщение
6 Август 2008 10:37
diablita
Кол-во сообщений: 19
L'avrei tradotta nello stesso modo