Traduko - Portugala-Franca - Meu anjo doce...Adoro-teNuna stato Traduko
Kategorio Frazo - Amo / Amikeco | | Teksto
Submetigx per  smba | Font-lingvo: Portugala
Meu anjo doce...Adoro-te | | traduzir para a lÃngua árabe, francesa, espanhola e japonesa |
|
| Mon doux ange... je t'adore. | TradukoFranca
Tradukita per jollyo | Cel-lingvo: Franca
Mon doux ange... je t'adore. |
|
Laste validigita aŭ redaktita de Francky5591 - 22 Aŭgusto 2008 02:32
Lasta Afiŝo | | | | |
22 Aŭgusto 2008 02:32 | | | "My sweet angel...I adore you.("I'm mad about you", "I'm passionately fond of you" 
"Mon doux ange...je t'adore"
But the way you said it is cute as well, you know why? Because it sounds ingenuously "foreigner" to a French ear. |
|
| 
Favoritaj tradukoj
