Traduko - Germana-Italia - Aphorisme 82

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Kategorio Eseo

Titolo	Aphorisme 82
Teksto Submetigx per Minny	Font-lingvo: Germana Obwohl es kalt ist da drauÃŸen, haben wir es warm hier drinnen bei uns.
Rimarkoj pri la traduko	britisch FransÃ¶sisch aus Frankreich

Titolo	Nonostante...
Traduko Italia Tradukita per kathyaigner	Cel-lingvo: Italia Nonostante faccia freddo lÃ fuori, qua dentro da noi abbiamo il calore.

Laste validigita aŭ redaktita de Efylove - 12 Januaro 2009 21:39

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		19 Decembro 2008 12:42
	italo07 Nombro da afiŝoj: 1474	Nonostante faccia freddo lÃ¬ fuori, lo abbiamo caldo qui dentro da noi. [non sono sicuro se si puÃ² dire cosÃ¬ in italiano]