Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Greka-Franca - είμαι ερωτευμένος μαζί σου

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: GrekaFranca

Titolo
είμαι ερωτευμένος μαζί σου
Teksto
Submetigx per antonis pyl
Font-lingvo: Greka

είμαι ερωτευμένος μαζί σου

Titolo
je suis amoureux de toi
Traduko
Franca

Tradukita per ellasevia
Cel-lingvo: Franca

je suis amoureux de toi
Rimarkoj pri la traduko
"toi" could be changed for "vous" for a more formal meaning

if this is being said by a female, "amoureux" should be changed to "amoureuse"
Laste validigita aŭ redaktita de turkishmiss - 24 Februaro 2009 16:42





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

23 Februaro 2009 18:49

lenab
Nombro da afiŝoj: 1084
Je suis amoureux de toi