Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Litova-Angla - taip as kalbu,bet ne labai gerai.

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Litova

Angla

Kategorio Frazo

Titolo	taip as kalbu,bet ne labai gerai.
Teksto Submetigx per spukyte	Font-lingvo: Litova taip as kalbu,bet ne labai gerai.

Titolo	Yes, I speak it, but not very well.
Traduko Angla Tradukita per Dzuljeta	Cel-lingvo: Angla Yes, I speak it, but not very well.
Rimarkoj pri la traduko	"In it" is not given in the original text, but it is clear that the speaker has some language in mind. ~Dzuljeta

Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale

- 25 Novembro 2009 20:31

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		25 Novembro 2009 17:45
	lilian canale Nombro da afiŝoj: 14972	"in it"? I think it should be just: "I speak it"
		25 Novembro 2009 19:33
	Dzuljeta Nombro da afiŝoj: 45	Thanks, Lilian