Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Tedesco-Turco - Sanna

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: SvedeseTedescoTurco

Categoria Vita quotidiana

Titolo
Sanna
Testo
Aggiunto da irfan1970
Lingua originale: Tedesco Tradotto da Rodrigues

Hallo,
wie viele Wochen möchtest du bleiben?
Wie sollen wir es machen, wenn du nach Hause zurück kommst, glaubst du, dass es weiterhin funktionieren wird?
Note sulla traduzione
bridge by Porfyhr.
korr. 27/11/07

Titolo
Merhaba kaç hafta boyunca kalmak istiyorsunuz?
Traduzione
Turco

Tradotto da kafetzou
Lingua di destinazione: Turco

Merhaba
kaç hafta boyunca kalmak istiyorsunuz?
Eve geri döndüğünde nasıl yapalım? Sence hâlâ yürüyecek mi?
Ultima convalida o modifica di smy - 21 Gennaio 2008 09:53





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

6 Gennaio 2008 10:36

mattias
Numero di messaggi: 7
du slätar ut språket

21 Gennaio 2008 09:52

smy
Numero di messaggi: 2481
mattias, could you translate what you said into English please?