Traduzione - Arabo-Turco - ØºÙŠØ§Ø¨Ùƒ

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Categoria Espressione - Vita quotidiana

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	ØºÙŠØ§Ø¨Ùƒ
Testo Aggiunto da saylams	Lingua originale: Arabo ØºÙŠØ§Ø¨Ùƒ Ø®Ù„Ø© Ø¨Ù‚Ù„Ø¨ÙŠ Ø¬Ø±ÙˆØ ÙˆØ°ÙƒØ±Ø§Ùƒ Ù…Ù† Ø¨Ø§Ù„ÙŠ Ù…Ø§ØªØ±ÙˆØ ÙŠØ§Ø±ÙŠØªÙ†ÙŠ Ø·ÙŠØ± Ø£Ø¬ÙŠ Ø£Ø´ÙˆÙÙƒ ÙˆØ£Ø±ÙˆØ
Note sulla traduzione	telefon mesajÄ±

Titolo	YokluÄŸun
Traduzione Turco Tradotto da MelissaKaulitz	Lingua di destinazione: Turco YokluÄŸun kalbimde yaralar bÄ±raktÄ±, anÄ±larÄ±n silinmeyecek aklÄ±mdan; keÅŸke bir kuÅŸ olup gelsem ve seni gÃ¶rsem, sonra da gitsem.
Note sulla traduzione	before editing: "yokluÄŸun kalbimi yaraladÄ±, anÄ±larÄ±n uÃ§mayacaktÄ± aklÄ±mdan; Dilerdimki bir kuÅŸ olmayÄ±, gelip seni gÃ¶rmeyi ve daha sonra gitmeyi."

Ultima convalida o modifica di handyy - 26 Luglio 2008 14:30