Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



10Traduzione - Francese-Spagnolo - Seigneur

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: TurcoFranceseSpagnoloPortoghese brasilianoIngleseItalianoTedescoRussoGrecoLatino

Categoria Espressione

Titolo
Seigneur
Testo
Aggiunto da Korhan_07
Lingua originale: Francese Tradotto da ebrucan

Je me trouve à l'endroit où le Seigneur a souhaité que je sois.

Titolo
Me encuentro en el lugar donde el Señor quería que yo estuviera
Traduzione
Spagnolo

Tradotto da lilian canale
Lingua di destinazione: Spagnolo

Me encuentro en el lugar donde el Señor quería que yo estuviera.
Ultima convalida o modifica di lilian canale - 24 Marzo 2009 19:21





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

29 Marzo 2009 18:02

pelayo
Numero di messaggi: 14
Il me paraît plus juste d'employer le passé simple .
el señor quiso que yo estuviera .