Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Turco-Svedese - merhaba abi ben istediÄŸini aldÄ±m senden mail...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Turco

Svedese

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	merhaba abi ben istediÄŸini aldÄ±m senden mail...
Testo Aggiunto da relativa	Lingua originale: Turco Merhaba abi, Ben istediÄŸini aldÄ±m, senden mail bekliyorum. Ellerinden Ã¶perim. KardeÅŸin.
Note sulla traduzione	Before edit: ''mrhb abi ben istediÄŸini aldÄ±m senden mail bekliyorum ellerinden Ã¶perem kardeÅŸin''

Titolo	Hej storebror,
Traduzione Svedese Tradotto da pias	Lingua di destinazione: Svedese Hej storebror, Jag har handlat det du bad om, jag vÃ¤ntar pÃ¥ e-post frÃ¥n dig. Jag kysser dina hÃ¤nder. Din bror/syster.
Note sulla traduzione	Bro frÃ¥n Lene, TACK! "Hello, (my) big brother, I have bought what you asked for, I'm waiting for an e-mail from you. I kiss your hands/ I kiss you on your hands. Your brother/sister."

Ultima convalida o modifica di lenab - 6 Giugno 2009 23:13