Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Latino-Danese - Consul et pontifex maximus Romae est

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Latino

Danese

Categoria Frase

Titolo	Consul et pontifex maximus Romae est
Testo Aggiunto da OxanaLinnea	Lingua originale: Latino Consul et pontifex maximus Romae est
Note sulla traduzione	Min mor har tit spurgt mig hvad sÃ¦tningen betyder! Og kan aldrig komme til det helt rigtige svar.

Titolo	Konsulen og yppersteprÃ¦sten er i Rom.
Traduzione Danese Tradotto da gamine	Lingua di destinazione: Danese Konsulen og yppersteprÃ¦sten er i Rom.

Ultima convalida o modifica di wkn - 22 Settembre 2009 15:19

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		21 Settembre 2009 14:50
	wkn Numero di messaggi: 332	Jeg er en smule uenig i Anetas bro. I dag er det sÃ¥dan at paven bÃ¦rer titlen "pontifex maximus" ... det er altsÃ¥ ikke den stÃ¸rste pave, bare paven. I oldtiden var det den Ã¸verste blandt yppersteprÃ¦sterne, som var overhoved af den romerske religion. Da der ogsÃ¥ befinder sig en konsul i sÃ¦tningen tror jeg at vi er i det gamle Rom, altsÃ¥ vil jeg foreslÃ¥ oversÃ¦ttelsen Konsulen og yppersteprÃ¦sten er i Rom.
		21 Settembre 2009 22:49
	gamine Numero di messaggi: 4611	Hej wkn. Jeg stoler fuldstÃ¦ndig pÃ¥ dig og retter. Tak for din hjÃ¦lp. CC: wkn