Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Testo originale - Portoghese brasiliano - Eu esmago a cabeça da serpente. Deus me defenda....
Stato attuale
Testo originale
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Categoria
Frase - Vita quotidiana
Titolo
Eu esmago a cabeça da serpente. Deus me defenda....
Testo-da-tradurre
Aggiunto da
mlrocha
Lingua originale: Portoghese brasiliano
Eu esmago a cabeça da serpente.
Deus me defenda.
Que volte em dobro pra voce.
11 Giugno 2010 14:00
Ultimi messaggi
Autore
Messaggio
12 Giugno 2010 23:21
Aneta B.
Numero di messaggi: 4487
Hi Lilly!
Can I have a bridge here, please?
CC:
lilian canale
12 Giugno 2010 23:32
lilian canale
Numero di messaggi: 14972
"I crush the head of the serpent.
May God defend me.
May it come to you in double."
The last one is used as a sort of defensive reply against a bad wish toward us.
12 Giugno 2010 23:34
Aneta B.
Numero di messaggi: 4487