Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



원문 - 브라질 포르투갈어 - Eu esmago a cabeça da serpente. Deus me defenda....

현재 상황원문
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 브라질 포르투갈어라틴어

분류 문장 - 나날의 삶

제목
Eu esmago a cabeça da serpente. Deus me defenda....
번역될 본문
mlrocha에 의해서 게시됨
원문 언어: 브라질 포르투갈어

Eu esmago a cabeça da serpente.

Deus me defenda.

Que volte em dobro pra voce.
2010년 6월 11일 14:00





마지막 글

글쓴이
올리기

2010년 6월 12일 23:21

Aneta B.
게시물 갯수: 4487
Hi Lilly!
Can I have a bridge here, please?

CC: lilian canale

2010년 6월 12일 23:32

lilian canale
게시물 갯수: 14972
"I crush the head of the serpent.
May God defend me.
May it come to you in double."

The last one is used as a sort of defensive reply against a bad wish toward us.

2010년 6월 12일 23:34

Aneta B.
게시물 갯수: 4487