Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - ספרדית-בולגרית - Quiero que sepas que a pesar de la distancia y no...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

ספרדית

בולגרית

קטגוריה כתיבה חופשית - אהבה /ידידות

שם	Quiero que sepas que a pesar de la distancia y no...
טקסט נשלח על ידי vselenaa	שפת המקור: ספרדית Quiero que sepas que a pesar de la distancia y no saver quiza nada de tu vida, que siento algo bonito por tÃ, eres hermoza,linda, ojala algun dia podamos conocernos, hasta pronto cuidate mucho, tu amigo daniel
הערות לגבי התרגום	Quiero que sepas que a pesar de la distancia y no saver quiza nada de tu vida, que siento algo bonito por tÃ, eres hermoza,linda, ojala algun dia podamos conocernos, hasta pronto cuidate mucho, tu amigo daniel

שם

Ð˜ÑÐºÐ°Ð¼ Ð´Ð° Ð·Ð½Ð°ÐµÑˆ Ñ‡Ðµ Ð²ÑŠÐ¿Ñ€ÐµÐºÐ¸ Ñ€Ð°Ð·ÑÑ‚Ð¾ÑÐ½Ð¸ÐµÑ‚Ð¾ Ð¸

תרגום

בולגרית

תורגם על ידי

שפת המטרה: בולגרית

Ð˜ÑÐºÐ°Ð¼ Ð´Ð° Ð·Ð½Ð°ÐµÑˆ Ñ‡Ðµ Ð²ÑŠÐ¿Ñ€ÐµÐºÐ¸ Ñ€Ð°Ð·ÑÑ‚Ð¾ÑÐ½Ð¸ÐµÑ‚Ð¾ Ð¸ Ñ‡Ðµ Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾Ñ‡Ñ‚Ð¸ Ð½Ð¸Ñ‰Ð¾ Ð·Ð° Ñ‚Ð²Ð¾Ñ Ð¶Ð¸Ð²Ð¾Ñ‚,Ð¸Ð·Ð¿Ð¸Ñ‚Ð²Ð°Ð¼ Ð½ÐµÑ‰Ð¾ Ñ…ÑƒÐ±Ð°Ð²Ð¾ ÐºÑŠÐ¼ Ñ‚ÐµÐ±,Ð¿Ñ€ÐµÐºÑ€Ð°ÑÐ½Ð° ÑÐ¸,Ð¼Ð¸Ð»Ð°,Ð´Ð°Ð½Ð¾ Ð½ÑÐºÐ¾Ð¹ Ð´ÐµÐ½ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÐ¼ Ð´Ð° ÑÐµ Ð¾Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°ÐµÐ¼,Ð´Ð¾ ÑÐºÐ¾Ñ€Ð¾ Ð¿Ð°Ð·Ð¸ ÑÐµ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾,Ñ‚Ð²Ð¾Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÐµÐ» Ð”Ð°Ð½Ð¸ÐµÐ»

אושר לאחרונה ע"י ViaLuminosa - 21 מרץ 2008 20:12