Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Spanish-Bulgarian - Quiero que sepas que a pesar de la distancia y no...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SpanishBulgarian

Category Free writing - Love / Friendship

Title
Quiero que sepas que a pesar de la distancia y no...
Text
Submitted by vselenaa
Source language: Spanish

Quiero que sepas que a pesar de la distancia y no saver quiza nada de tu vida, que siento algo bonito por tí, eres hermoza,linda, ojala algun dia podamos conocernos, hasta pronto cuidate mucho, tu amigo daniel
Remarks about the translation
Quiero que sepas que a pesar de la distancia y no saver quiza nada de tu vida, que siento algo bonito por tí, eres hermoza,linda, ojala algun dia podamos conocernos, hasta pronto cuidate mucho, tu amigo daniel

Title
Искам да знаеш че въпреки разстоянието и
Translation
Bulgarian

Translated by vselenaa
Target language: Bulgarian

Искам да знаеш че въпреки разстоянието и че не знам почти нищо за твоя живот,изпитвам нещо хубаво към теб,прекрасна си,мила,дано някой ден можем да се опознаем,до скоро пази се много,твой приятел Даниел
Last validated or edited by ViaLuminosa - 21 March 2008 20:12