Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-אנגלית - Força e fé.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתאנגליתערבית

קטגוריה משפט

שם
Força e fé.
טקסט
נשלח על ידי jcoelho
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

Continue vivendo sempre com FORÇA e FÉ.
הערות לגבי התרגום
em líbio.

שם
Continue living always with STRENGTH and FAITH.
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי Diego_Kovags
שפת המטרה: אנגלית

Continue living always with STRENGTH and FAITH.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 4 ספטמבר 2008 00:42





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

3 ספטמבר 2008 04:49

lilian canale
מספר הודעות: 14972
Diego, eu acho que é imperativo.

3 ספטמבר 2008 15:22

Diego_Kovags
מספר הודעות: 515
Oi Lily
Pode, também, ser imperativo!
De qualquer forma, alterei conforme a tua sugestão!