Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - ספרדית-אנגלית - Te extraño mucho. ¿Por qué estás tan distante de mí?

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ספרדיתאנגלית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Te extraño mucho. ¿Por qué estás tan distante de mí?
טקסט
נשלח על ידי lorena31
שפת המקור: ספרדית

Te extraño mucho. ¿Por qué estás tan distante de mí? Yo pensé que era algo importante ya para vos. No entiendo tu comportamiento..
הערות לגבי התרגום
diacritics edited <Lilian>

American English requested.

שם
I miss you
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי kathyaigner
שפת המטרה: אנגלית

I miss you very much. Why are you so distant? I thought I was already somehow important to you. I don't understand your behaviour.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 28 אוקטובר 2008 16:05