主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•主页
•索译上传
•索译列单
•经手译文
•
收藏列单
•
•网页翻译
•搜索
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻译 - 西班牙语-英语 - Te extraño mucho. ¿Por qué estás tan distante de mÃ?
当前状态
翻译
本文可用以下语言:
本翻译"仅需意译"。
标题
Te extraño mucho. ¿Por qué estás tan distante de m�
正文
提交
lorena31
源语言: 西班牙语
Te extraño mucho. ¿Por qué estás tan distante de m� Yo pensé que era algo importante ya para vos. No entiendo tu comportamiento..
给这篇翻译加备注
diacritics edited <Lilian>
American English requested.
标题
I miss you
翻译
英语
翻译
kathyaigner
目的语言: 英语
I miss you very much. Why are you so distant? I thought I was already somehow important to you. I don't understand your behaviour.
由
lilian canale
认可或编辑 - 2008年 十月 28日 16:05