תרגום - איטלקית-ספרדית - Se cé qualcosa che non ho.......מצב נוכחי תרגום
קטגוריה צ'אט - אהבה /ידידות  בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". | Se cé qualcosa che non ho....... | | שפת המקור: איטלקית תורגם על ידי delvin
Se cé qualcosa che non ho é perché non l'ho voluto abbastanza..
Il piu' grande sbaglio é pensare di non sbagliare. |
|
| Si hay algo que yo no tenga... | | שפת המטרה: ספרדית
Si hay algo que yo no tenga es porque no lo he deseado lo suficiente...
El error más grande es pensar que no se erra. |
|
הודעה אחרונה | | | | |
24 מרץ 2009 10:48 | | | yo pondria " si hay algo que no tengo" en lugar de si no tengo algo. Però es lo mismo |
|
| 
תרגומים מועדפים
- 24 מרץ 2009 15:44