Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - טורקית-אנגלית - 13/04/2009 ve 27/04/2009 Tarihleri arasÄ±nda...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

טורקית

אנגלית

ליטאית

שם	13/04/2009 ve 27/04/2009 Tarihleri arasÄ±nda...
טקסט נשלח על ידי Granger21	שפת המקור: טורקית 13/04/2009 ve 27/04/2009 Tarihleri arasÄ±nda ziyaretime gelecek Metin Sezgin'in KalacaÄŸÄ± 14 gÃ¼n sÃ¼re iÃ§erisinde yemesi iÃ§mesi ve kalacaÄŸÄ± yer bana ait olup diÄŸer bÃ¼tÃ¼n masraflarÄ±ndan kendisi sorumlu olacaktÄ±r..

שם	13/04/2009 ve 27/04/2009 Tarihleri arasÄ±nda...
תרגום אנגלית תורגם על ידי silenthill	שפת המטרה: אנגלית Metin Sezgin is going to visit me on April 13th, 2009 and stay here until April 27th. I will pay for all his expenses of accommodation and catering during those 14 days and he will pay only for his other expenses.

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 31 מרץ 2009 16:30

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		29 מרץ 2009 00:24
	lilian canale מספר הודעות: 14972	Before edits: Metin Sezgin is going to visit to me on April 13, 2009 and stay here by 27 April. I will pay all of his expenses of accommodation and catering during 14 days and he will pay only his other expenses.
		29 מרץ 2009 01:03
	merdogan מספר הודעות: 3769	....to visit me between April 13th, 2009 until April 27th