תרגום - הולנדית-פורטוגזית ברזילאית - vaarwel lieve man, ooit zien we elkaar terug,...

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

קטגוריה חיי היומיום - חיי היומיום

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם vaarwel lieve man, ooit zien we elkaar terug,... טקסט נשלח על ידי mimi haubrich שפת המקור: הולנדית vaarwel lieve man, ooit zien we elkaar terug, rust in vrede.

שם Adeus תרגום פורטוגזית ברזילאית תורגם על ידי Lein שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית Adeus meu querido, um dia nos vemos de novo. Descanse em paz. הערות לגבי התרגום

אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 27 ספטמבר 2010 12:14

הודעה אחרונה

מחבר הודעה 25 ספטמבר 2010 12:11 lilian canale מספר הודעות: 14972 Olá Lein, Não é comum usar a expressão "querido homem", diriamos simplesmente "Adeus, meu querido" 27 ספטמבר 2010 11:13 Lein מספר הודעות: 3389 Obrigada!