ترجمه - هلندی-پرتغالی برزیل - vaarwel lieve man, ooit zien we elkaar terug,...موقعیت کنونی ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:  
طبقه زندگی روزمره - زندگی روزمره  این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد. | vaarwel lieve man, ooit zien we elkaar terug,... | | زبان مبداء: هلندی
vaarwel lieve man, ooit zien we elkaar terug, rust in vrede. |
|
| | ترجمهپرتغالی برزیل
 Lein ترجمه شده توسط | زبان مقصد: پرتغالی برزیل
Adeus meu querido, um dia nos vemos de novo. Descanse em paz. | | |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 27 سپتامبر 2010 12:14
آخرین پیامها | | | | |
25 سپتامبر 2010 12:11 | | | Olá Lein,
Não é comum usar a expressão "querido homem", diriamos simplesmente "Adeus, meu querido"  | | |
27 سپتامبر 2010 11:13 | | 
Leinتعداد پیامها: 3389 | 
Obrigada! |
|
| 
ترجمه های مطلوب
