Traducción - Neerlandés-Portugués brasileño - vaarwel lieve man, ooit zien we elkaar terug,...

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Categoría Cotidiano - Cotidiano

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título vaarwel lieve man, ooit zien we elkaar terug,... Texto Propuesto por mimi haubrich Idioma de origen: Neerlandés vaarwel lieve man, ooit zien we elkaar terug, rust in vrede.

Título Adeus Traducción Portugués brasileño Traducido por Lein Idioma de destino: Portugués brasileño Adeus meu querido, um dia nos vemos de novo. Descanse em paz. Nota acerca de la traducción

Última validación o corrección por lilian canale - 27 Septiembre 2010 12:14

Último mensaje

Autor Mensaje 25 Septiembre 2010 12:11 lilian canale Cantidad de envíos: 14972 Olá Lein, Não é comum usar a expressão "querido homem", diriamos simplesmente "Adeus, meu querido" 27 Septiembre 2010 11:13 Lein Cantidad de envíos: 3389 Obrigada!