תרגום - אנגלית-פורטוגזית - I do believe her, though I know she lies.

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

קטגוריה שירה - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם I do believe her, though I know she lies. טקסט נשלח על ידי alexfatt שפת המקור: אנגלית When my love swears that she is made of truth, I do believe her, though I know she lies. הערות לגבי התרגום (quote by William Shakespeare, Sonnet CXXXVIII)

שם Quando minha amada jura ... תרגום פורטוגזית תורגם על ידי lilian canale שפת המטרה: פורטוגזית Quando minha amada jura ser feita de verdades, Eu creio nela, embora saiba que mente.

אושר לאחרונה ע"י Francky5591 - 17 דצמבר 2010 10:54

הודעה אחרונה

מחבר הודעה 16 דצמבר 2010 18:56 lilian canale מספר הודעות: 14972 Francky? Do you think votes are enough? CC: Francky5591