תרגום - רומנית-ספרדית - BunÄƒ ziua, gagico.

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	BunÄƒ ziua, gagico.
טקסט נשלח על ידי tita091	שפת המקור: רומנית BunÄƒ ziua, gagico. BunÄƒ, totul bine cu tine? ÃŽmi place sÄƒ te cunosc mai bine. PoftÄƒ bunÄƒ!

שם	Buenos dÃas, querida
תרגום ספרדית תורגם על ידי sebacba	שפת המטרה: ספרדית Buenos dÃas, querida. Bueno, Â¿estÃ¡s bien? Me gustarÃa conocerte mejor. Buen apetito.
הערות לגבי התרגום	La segunda linea, literalmente significa bueno, estas bueno. Pero una traduccion correcta creo que seria: estas bien.

אושר לאחרונה ע"י Lila F. - 7 יוני 2007 08:52