Käännös - Romania-Espanja - BunÄƒ ziua, gagico.

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	BunÄƒ ziua, gagico.
Teksti Lähettäjä tita091	Alkuperäinen kieli: Romania BunÄƒ ziua, gagico. BunÄƒ, totul bine cu tine? ÃŽmi place sÄƒ te cunosc mai bine. PoftÄƒ bunÄƒ!

Otsikko	Buenos dÃas, querida
Käännös Espanja Kääntäjä sebacba	Kohdekieli: Espanja Buenos dÃas, querida. Bueno, Â¿estÃ¡s bien? Me gustarÃa conocerte mejor. Buen apetito.
Huomioita käännöksestä	La segunda linea, literalmente significa bueno, estas bueno. Pero una traduccion correcta creo que seria: estas bien.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Lila F. - 7 Kesäkuu 2007 08:52