תרגום - אספרנטו-צרפתית - la sinjorino estas sur la akvo en granda

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

קטגוריה משפט - משחקים

שם	la sinjorino estas sur la akvo en granda
טקסט נשלח על ידי CHARDINE	שפת המקור: אספרנטו la sinjorino estas sur la akvo en granda
הערות לגבי התרגום	j'ai traduit ainsi : la dame est au milieu de l'eau grande ? mais cela ne semble pas Ãªtre un franÃ§ais trÃ¨s correct

שם	la dame est sur l'eau dans un grand
תרגום צרפתית תורגם על ידי goncin	שפת המטרה: צרפתית la dame est sur l'eau dans un grand
הערות לגבי התרגום	La phrase en espÃ©ranto est inachevÃ©e.

אושר לאחרונה ע"י Francky5591

- 12 נובמבר 2007 14:08