Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 에스페란토어-프랑스어 - la sinjorino estas sur la akvo en granda

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 에스페란토어프랑스어

분류 문장 - 게임

제목
la sinjorino estas sur la akvo en granda
본문
CHARDINE에 의해서 게시됨
원문 언어: 에스페란토어

la sinjorino estas sur la akvo en granda
이 번역물에 관한 주의사항
j'ai traduit ainsi :
la dame est au milieu de l'eau grande ? mais cela ne semble pas être un français très correct

제목
la dame est sur l'eau dans un grand
번역
프랑스어

goncin에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 프랑스어

la dame est sur l'eau dans un grand
이 번역물에 관한 주의사항
La phrase en espéranto est inachevée.
Francky5591에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 11월 12일 14:08