Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Есперанто-Французька - la sinjorino estas sur la akvo en granda

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ЕсперантоФранцузька

Категорія Наука - Ігри

Заголовок
la sinjorino estas sur la akvo en granda
Текст
Публікацію зроблено CHARDINE
Мова оригіналу: Есперанто

la sinjorino estas sur la akvo en granda
Пояснення стосовно перекладу
j'ai traduit ainsi :
la dame est au milieu de l'eau grande ? mais cela ne semble pas être un français très correct

Заголовок
la dame est sur l'eau dans un grand
Переклад
Французька

Переклад зроблено goncin
Мова, якою перекладати: Французька

la dame est sur l'eau dans un grand
Пояснення стосовно перекладу
La phrase en espéranto est inachevée.
Затверджено Francky5591 - 12 Листопада 2007 14:08