Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 世界语-法语 - la sinjorino estas sur la akvo en granda

当前状态翻译
本文可用以下语言: 世界语法语

讨论区 句子 - 游戏

标题
la sinjorino estas sur la akvo en granda
正文
提交 CHARDINE
源语言: 世界语

la sinjorino estas sur la akvo en granda
给这篇翻译加备注
j'ai traduit ainsi :
la dame est au milieu de l'eau grande ? mais cela ne semble pas être un français très correct

标题
la dame est sur l'eau dans un grand
翻译
法语

翻译 goncin
目的语言: 法语

la dame est sur l'eau dans un grand
给这篇翻译加备注
La phrase en espéranto est inachevée.
Francky5591认可或编辑 - 2007年 十一月 12日 14:08