Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Esperanto-Frengjisht - la sinjorino estas sur la akvo en granda

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: EsperantoFrengjisht

Kategori Fjali - Lojra

Titull
la sinjorino estas sur la akvo en granda
Tekst
Prezantuar nga CHARDINE
gjuha e tekstit origjinal: Esperanto

la sinjorino estas sur la akvo en granda
Vërejtje rreth përkthimit
j'ai traduit ainsi :
la dame est au milieu de l'eau grande ? mais cela ne semble pas être un français très correct

Titull
la dame est sur l'eau dans un grand
Përkthime
Frengjisht

Perkthyer nga goncin
Përkthe në: Frengjisht

la dame est sur l'eau dans un grand
Vërejtje rreth përkthimit
La phrase en espéranto est inachevée.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Francky5591 - 12 Nëntor 2007 14:08